Life Simulator
← Life Simulator

Online-Nutzungsbedingungen und Community-Regeln

Version 2 · 4. Oktober 2026

Diese Übersetzung dient der Bequemlichkeit; maßgeblich ist die englische Fassung.

Diese Bedingungen gelten für den Online-Modus von Life Simulator (Life Simulator: Reloaded), eine gemeinsame Welt, in der dein Charakter in Echtzeit in einer von acht Städten lebt (Istanbul, New York, London, Berlin, Paris, Rio de Janeiro, Manila und Ankara), neben den Charakteren anderer echter Spieler. Wenn du einen Online-Charakter erstellst, akzeptierst du diese Bedingungen, die Community-Regeln unten und unsere Datenschutzerklärung. Das Offline-Spiel ist davon getrennt und nicht betroffen.

01Wer spielen darf

Du darfst den Online-Modus nutzen, wenn du Life Simulator nach seiner Altersfreigabe im App Store nutzen darfst. Bist du dort, wo du lebst, noch nicht volljährig, muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter diesen Bedingungen für dich zustimmen.

Im Spiel ist jeder Charakter erwachsen: Die Online-Welt ist ein Rollenspiel, kein Ort, um Menschen im echten Leben kennenzulernen. Spieler unter 13 Jahren erhalten ein eingeschränktes Erlebnis nur mit vorgegebenen Chat-Sätzen und ohne freien Text, Fotos, Beiträge oder Direktnachrichten. Romantik und Direktnachrichten gibt es nur zwischen Spielern derselben Altersgruppe.

02Dein Konto

Du meldest dich mit Apple an; wir fragen Apple nicht nach deinem Namen oder deiner E-Mail-Adresse. Eine Apple-ID hat ein Online-Konto, und ein Konto hat jeweils einen lebenden Charakter. Schütze dein Gerät: Wer es benutzt, kann als du spielen.

Du kannst dein Online-Konto jederzeit in der App löschen. Deine Charaktere, Nachrichten, Beiträge und Fotos werden gelöscht; wir behalten nur, was die Sicherheit erfordert, etwa den Vermerk, dass eine Apple-ID gesperrt ist.

03Das Leben deines Charakters

Die Welt läuft in Echtzeit. Während du weg bist, folgt dein Charakter selbstständig seinem Plan und seinen Schwerpunkten; manuelle Aktionen, Romantik und manche Belohnungen brauchen dich. Ein Charakter, um den sich 30 Tage lang niemand kümmert, stirbt. Du wirst vorher gewarnt, und der Urlaubsmodus hält die Uhr im Rahmen seiner Grenzen an. Nach einem Tod kannst du ein neues Leben beginnen.

Tagebucheinträge, Benachrichtigungen, Nachrichten, Beiträge und ähnlicher Verlauf werden bis zu 60 Tage aufbewahrt, der Chat an Orten 7 Tage.

04Community-Regeln

Sei freundlich. Unterlasse:

  • jemanden zu belästigen, zu mobben, zu bedrohen oder zu verfolgen;
  • Hassrede oder Beleidigungen wegen der Identität eines Menschen;
  • sexuelle Inhalte oder Romantik über das hinaus, was ein Spiel ab 12 zeigt;
  • Gewalt, Selbstverletzung oder Drogen zu verherrlichen;
  • persönliche Daten von dir oder anderen zu teilen oder danach zu fragen: echte Namen, Adressen, Telefonnummern, Schulen, Social-Media-Konten;
  • nach dem echten Alter zu fragen oder Gespräche aus dem Spiel heraus zu verlagern;
  • Spam, Werbung oder dich als andere Spieler, Mitarbeiter oder echte Personen auszugeben;
  • zu schummeln, Bots oder Skripte zu benutzen, Fehler auszunutzen oder mehrere Konten zu betreiben.

Diese Regeln gelten für Charakternamen, Statusmeldungen, Blogbeiträge, Kommentare, den Chat an Orten, Direktnachrichten, Geschenknotizen und Fotos.

05Was du erstellst

Was du schreibst und hochlädst, gehört dir. Du erlaubst uns, es zu speichern, anderen Spielern im Spiel zu zeigen und aus Sicherheitsgründen zu prüfen, solange es im Spiel ist. Lade nur Fotos hoch, die du verwenden darfst; lade keine Fotos anderer Menschen ohne deren Einverständnis und keine Fotos von Kindern hoch.

Manche Arten zu veröffentlichen setzen ein Life+-Abo voraus, darunter das Schreiben von Blogbeiträgen und Statusmeldungen. Lesen, Liken und Kommentieren stehen allen Spielern ab 13 Jahren offen.

06Moderation und Meldungen

Namen, Texte und Fotos werden automatisch (mit Wortlisten und einem automatischen Moderationsdienst) und von unseren Moderatoren geprüft. Fotos erscheinen erst nach der Prüfung. Jeder kann im Spiel jeden Spieler, Namen, Beitrag, Kommentar, jede Nachricht und jedes Foto melden; gemeldete Inhalte können während der Prüfung ausgeblendet werden, und wir versuchen, innerhalb von 24 Stunden zu entscheiden. Du kannst jeden Spieler blockieren; eine Blockierung verbirgt euch voreinander.

07Bei Regelverstößen

Je nach Vorfall können wir Inhalte entfernen, einen Namen zurücksetzen, verwarnen, stummschalten (eine Zeit lang kein Schreiben), den Online-Zugang für eine Zeit abschalten oder ein Konto dauerhaft sperren. Eine gesperrte Apple-ID kann kein neues Online-Konto eröffnen. Das Offline-Spiel bleibt in jedem Fall verfügbar.

Wenn du meinst, dass wir falsch entschieden haben, schreib über den Support-Link der App an [email protected] und nenne den Namen deines Charakters.

08Virtuelle Gegenstände und Life+

Spielgeld, Gegenstände, Titel und Edelsteine haben außerhalb des Spiels keinen Wert und können nicht gehandelt, verkauft oder gegen Geld getauscht werden. Geschenke sind an den Empfänger gebunden. Wir können Preise und Belohnungen neu ausbalancieren, damit die Welt fair bleibt.

Life+ ist ein optionales, sich automatisch verlängerndes Abo, das Apple abrechnet. Es bietet Komfort, Aussehen und soziale Funktionen; es verkauft niemals Erfahrung, Geld, Energie oder Ranglistenpunkte. Verwalte oder kündige es in den Einstellungen deines Apple-Accounts; Erstattungen richten sich nach den Regeln von Apple.

09Änderungen und Verfügbarkeit

Die Online-Welt ist ein Live-Dienst. Wir können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen, das Spiel neu ausbalancieren, es für Wartungen anhalten oder es nach Ankündigung in der App einstellen. Ändern sich diese Bedingungen wesentlich, bittet dich die App, die neue Version zu akzeptieren, bevor du weiterspielst. Soweit gesetzlich zulässig, wird der Online-Modus so bereitgestellt, wie er ist.

10Kontakt

Fragen, Einsprüche und Anfragen: [email protected]. Life Simulator wird von ACG Software veröffentlicht.